Report of the exploratory data collection conducted from 21 March to 19 April 2019 in the health zones of Cotonou, Ouidah, Comè and surroundings, in preparation for the Master's thesis on the evaluation of epidemiological surveillance systems of road accidents. It documents the collection tools used and the difficulties encountered in obtaining research authorizations.